도서관에서 받은 쪽지에 언짢아진 한 누리꾼이 쪽지 내용을 신박하게 해석해 큰 웃음과 씁쓸함을 동시에 남겨주었다.
한 온라인 커뮤니티에서 활동하는 누리꾼 A씨는 "어제 도서관에서 받은 쪽지"라며 쪽지 사진을 공개했다.
쪽지를 쓴 사람은 "한 칸씩 텀을 두고(떨어져서) 앉으면 서로서로 좋잖아요"라며 바로 옆칸에 앉은 A씨를 "고지식하고 숨이 막힌다"고 나무랐다.
쪽지를 읽은 A씨는 기분이 나빴지만 최대한 긍정적으로 해석해보기로 했다. 그래서 다음과 같은 해석을 내놓았다.
| 세상사는 지혜= 제 이름은 지혜입니다 숨이 막힌다= 숨이 막힐 정도로 그 쪽이 좋다 옆은 empty= 너와 MT 가고싶다 고지식하게= 당신은 이지적인 멋이 있다 서로서로 좋잖아요 = 이미 서로에게 호감이 있다 |
끝으로 A씨는 "솔직히 난 걔 별로더라ㅎㅎ 미안해지더라ㅎㅎ"라며 씁쓸한 웃음을 남겼다. 즉 A씨는 쪽지 내용을 비꼰 것이다.
이 해석에 누리꾼들은 폭소하며 "저 쪽지 받고 정말 어이없었겠다", "답답한 사람이 자리 옮기지", "그렇게 예민하면 도서관은 왜 오나. 개인독서실 시설 좋은 곳을 가지" 등 쪽지를 남긴 사람을 비판하고 있다.
ⓒ데일리클릭 (www.dailyclick.co.kr) - 무단전재 및 재배포 금지